Los Angeles, New Year’s Eve: Right now, he should have been lying on a sun lounger in Hawaii for a week already, cocktail in hand. Instead, he’s clutching a pair of pliers with trembling hands, uncertain which wire to cut. Sweat runs into his eyes, ...